蒙哥马利华人基督教会

Montgomery Chinese Christian Church

专心仰赖主

1 我儿,不要忘记我的法则,你心要谨守我的诫命, 2 因为他必将长久的日子、生命的年数与平安加给你。 3 不可使慈爱、诚实离开你,要系在你颈项上,刻在你心版上。 4 这样,你必在神和世人眼前蒙恩宠,有聪明。 5 你要专心仰赖耶和华,不可倚靠自己的聪明, 6 在你一切所行的事上都要认定他,他必指引你的路。箴言3:1-6 如果你甚至参与过青年事工,你可能对操练信任的一些变化很熟悉。它通常包括闭上眼睛,让自己回到朋友的怀抱(希望如此!),或者坐在椅子上,你相信必然会到那里。 今天的经文,也许是所有箴言中最著名的一段,要求我们做同样的事情,但达到了极致的程度。箴言 3:5-6 教导我们,“你要专心仰赖耶和华,不可倚靠自己的聪明;在你一切所行的事上都要认定他,他必指引你的路。” 这两节经文中的三个命令是同一主题的不同表述,首先,所罗门告诉我们要“专心”信靠主。也就是说,我们要全心全意地依靠神。与箴言对隐喻语言的使用一致,这段经文中的“心”并不是指将血液泵入我们身体的肌肉。它也不像在英语中通常那样指代我们的情绪。相反,“心”是我们思想、感觉、意志和个性的隐喻。在这种情况下, 其次,我们不能“依靠自己的理解”。这对大多数人来说很难,因为我们往往主要信任自己。不过,所罗门向我们保证,无论我们多么有才华或聪明,只有上帝才值得我们信任。第三,“尽你所能顺服他”。在我们所有的行动、反应、思想和计划中,我们都要顺服主。你在这里看到一个主题吗?我们全人都该转向主,依靠他,按他说的去做。所罗门给了我们一个终生、包罗万象的伦理,即与上帝保持正确的关系。 >> 是时候进行操练信任了。考虑一下你今天信任谁或信任什么。你怎么能在你生活中的所有情况下相信上帝?你需要什么交给祂? 与我们一起祈祷: 我们中的许多人都是在对自给自足的强烈赞赏中长大的。但是我们被呼召要依靠基督,而不是自力更生。向我们展示真正信任你需要什么? Original link: https://www.todayintheword.org/daily-devotional/trust-in-the-lord1/

1 我儿,不要忘记我的法则,你心要谨守我的诫命, 2 因为他必将长久的日子、生命的年数与平安加给你。 3 不可使慈爱、诚实离开你,要系在你颈项上,刻在你心版上。 4 这样,你必在神和世人眼前蒙恩宠,有聪明。 5 你要专心仰赖耶和华,不可倚靠自己的聪明, 6 在你一切所行的事上都要认定他,他必指引你的路。箴言3:1-6

如果你甚至参与过青年事工,你可能对操练信任的一些变化很熟悉。它通常包括闭上眼睛,让自己回到朋友的怀抱(希望如此!),或者坐在椅子上,你相信必然会到那里。

今天的经文,也许是所有箴言中最著名的一段,要求我们做同样的事情,但达到了极致的程度。箴言 3:5-6 教导我们,“你要专心仰赖耶和华,不可倚靠自己的聪明;在你一切所行的事上都要认定他,他必指引你的路。” 这两节经文中的三个命令是同一主题的不同表述,首先,所罗门告诉我们要“专心”信靠主。也就是说,我们要全心全意地依靠神。与箴言对隐喻语言的使用一致,这段经文中的“心”并不是指将血液泵入我们身体的肌肉。它也不像在英语中通常那样指代我们的情绪。相反,“心”是我们思想、感觉、意志和个性的隐喻。在这种情况下,

其次,我们不能“依靠自己的理解”。这对大多数人来说很难,因为我们往往主要信任自己。不过,所罗门向我们保证,无论我们多么有才华或聪明,只有上帝才值得我们信任。第三,“尽你所能顺服他”。在我们所有的行动、反应、思想和计划中,我们都要顺服主。你在这里看到一个主题吗?我们全人都该转向主,依靠他,按他说的去做。所罗门给了我们一个终生、包罗万象的伦理,即与上帝保持正确的关系。

>> 是时候进行操练信任了。考虑一下你今天信任谁或信任什么。你怎么能在你生活中的所有情况下相信上帝?你需要什么交给祂?

与我们一起祈祷:

我们中的许多人都是在对自给自足的强烈赞赏中长大的。但是我们被呼召要依靠基督,而不是自力更生。向我们展示真正信任你需要什么?

Original link: https://www.todayintheword.org/daily-devotional/trust-in-the-lord1/